Generate Class Diagram Eclipse
There are many eclipse plug-ins are available to generate class diagram. I found ObjectAid simple eclipse plug-in which can generate class diagram based on existing class.
Drawback: In free version you could only generate class diagram, if you want to generate sequence diagram you will have to buy its licence.
Please visit it site to install into eclipse and documentation to generate class diagram.